Это первая моя песня. 1989-й год. Малышка вдохновила сначала на мелодию колыбельной, а потом сами собой возникали слова… На родной язык перевела через много лет, когда дочь была…

дедов сундук

Наверное, это одно из первых моих воспоминаний после детской амнезии. Пишу от первого лица, одновременно и как свидетель, и как лирический герой. На фотографии — Бессмертный полк — шествие…

дед и внучка

Каждый, кто уходил на войну, независимо от того, получил он Звезду Героя или нет, — Герой. Каждый из них оставил на войне либо жизнь, либо здоровье. Даже оставшись…

письмо к деду

«Письма к деду» — серия запоздалой благодарности, признания в любви к моему большому Другу раннего детства. Ю. Разина. Здравствуй, дедушка… Из серии «Письма к деду» Лирика. Бессмертный полк…

предпраздник

Кажется, это первое стихотворение из первых моих проб, которое сохранилось (правда, теперь уже с некоторыми изменениями)… Помнится, я села читать «Войну и мир», и мне захотелось «изобразить» словами…

Я с тобой

Тема дружбы, любви, верности, готовности прийти на помощь… Для кого-то с самой колыбели, для кого-то с некоего значимого события эта тема является «пищей», вдохновением и самоцелью. Я буду…

про стих

«Зачем ты пишешь стихи?» — такой вопрос каждый раз обескураживает. Забываешь, что кто-то прекрасно обходится и без них, а кому-то они даже мешают. Но я не представляю, какой…

поэт и природа

Вот, попыталась сделать художественный перевод одного из моих любимых стихотворений авторства Татьяны Черновой, но, по-видимому, не получилось достаточного соответствия оригиналу по всем художественным свойствам. Татьяна Николаевна (автор источника…